Datenschutzerklärung

Der Schutz Ihrer Privatsphäre ist uns wichtig. Diese Erklärung zeigt, welche Personendaten wir beim Besuch dieser Website und bei einer Kontaktaufnahme bearbeiten. Grundlage ist das Schweizer Datenschutzgesetz (DSG); soweit anwendbar, beachten wir auch die DSGVO.

1. Verantwortliche Stelle

B-Trade GmbH, Grabenstrasse 14, 6300 Zug, Schweiz
E-Mail: info@b-trade.ch

2. Welche Daten wir bearbeiten

Beim Besuch der Website: Der Server speichert technisch notwendige Daten in Logdateien, etwa IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite und Browsertyp.
Bei Kontaktaufnahme: Wenn Sie das Kontaktformular nutzen, uns eine E-Mail schreiben oder anrufen, bearbeiten wir Ihre Angaben (Name, E-Mail, Telefon, Nachricht).

3. Zweck und Rechtsgrundlage

Wir bearbeiten die Daten, um Ihre Anfrage zu beantworten, die Website sicher zu betreiben und Missbrauch zu verhindern. Das geschieht aufgrund Ihrer Anfrage beziehungsweise unseres berechtigten Interesses an einem sicheren und funktionierenden Webauftritt.

4. Cookies und Tracking

Diese Website setzt keine Cookies zu Analyse- oder Marketingzwecken ein und verwendet keine Tracking-Dienste. Schriften werden von unserem eigenen Server geladen. Ein Cookie-Banner ist deshalb nicht nötig.

5. Karte (Google Maps)

Auf der Kontaktseite können Sie eine Karte von Google Maps (Google LLC, USA, bzw. Google Ireland Limited) anzeigen lassen. Sie wird erst nach Ihrem Klick auf «Karte laden» geladen. Dabei wird Ihre IP-Adresse an Google übertragen, und Google kann Cookies setzen und Daten auch in den USA bearbeiten. Ohne Klick findet keine Verbindung zu Google statt. Mehr zum Umgang von Google mit Daten finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google.

6. Hosting und Weitergabe

Die Website wird bei einem Hosting-Anbieter (GoDaddy, Rechenzentrum in Europa) betrieben. Ihre Daten geben wir nur an technische Dienstleister (z. B. Hosting, E-Mail) weiter, soweit das für den Betrieb nötig ist, oder wenn wir gesetzlich dazu verpflichtet sind.

7. Aufbewahrung

Wir speichern Ihre Daten nur so lange, wie es für die Bearbeitung Ihrer Anfrage und die Erfüllung gesetzlicher Pflichten nötig ist. Logdateien werden nach kurzer Zeit gelöscht.

8. Datensicherheit

Die Übertragung zwischen Ihrem Browser und dieser Website ist verschlüsselt (HTTPS). Wir treffen angemessene technische und organisatorische Massnahmen zum Schutz Ihrer Daten.

9. Ihre Rechte

Sie können Auskunft über Ihre bei uns gespeicherten Daten verlangen sowie deren Berichtigung, Löschung oder Einschränkung der Bearbeitung. Wenden Sie sich dazu an info@b-trade.ch. Sie können sich ausserdem beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) beschweren: www.edoeb.admin.ch.

10. Änderungen

Wir können diese Erklärung anpassen. Es gilt die jeweils auf der Website veröffentlichte Fassung. Stand: Oktober 2026.